栃木県は首都圏から近い高原と温泉が揃う県です。東京から東北新幹線で那須塩原まで約70分、日光へは東武線の特急で約2時間と、週末旅行の行き先として選びやすい距離にあります。
那須の高原リゾート、日光の世界遺産、鬼怒川の温泉街と、目的によってエリアがはっきり分かれます。行きたい場所を決めてから宿を探すのが効率的です。
目次
栃木のホテル・旅館はエリアで選ぶ
栃木の宿は、エリアによって数も価格帯もはっきり違います。まずは全体像を確認してください。
| エリア | 宿の数 | 平均評価 | 最安値の目安 |
|---|---|---|---|
| 那須・板室・黒磯 | 136軒 | ★4.39 | 1,690円〜 |
| 日光・中禅寺湖・奥日光・今市 | 78軒 | ★4.31 | 3,200円〜 |
| 塩原・矢板・大田原・西那須野 | 68軒 | ★4.25 | 3,500円〜 |
| 鬼怒川・川治・湯西川・川俣 | 63軒 | ★4.22 | 2,200円〜 |
| 宇都宮・さくら | 60軒 | ★4.00 | 2,690円〜 |
| 小山・足利・佐野・栃木 | 51軒 | ★4.06 | 2,200円〜 |
| 真岡・益子・茂木 | 15軒 | ★4.11 | 3,000円〜 |
楽天トラベル掲載データより(2026/10/10 時点)
迷ったときは、次のように考えると絞り込みやすくなります。
- 高原リゾートで過ごしたい … 那須
- 世界遺産と自然を見たい … 日光・中禅寺湖
- 温泉街に泊まりたい … 鬼怒川・川治
- 渓谷の湯でゆっくり … 塩原
那須・板室|県内でもっとも宿が多い高原
ペンションからリゾートホテル、温泉旅館まで幅広く揃うエリアです。牧場や美術館、アウトレットが点在し、車での移動を前提に計画すると効率よく回れます。夏の避暑地としても人気があります。
日光・中禅寺湖・奥日光|世界遺産と湖
日光東照宮をはじめとする社寺群と、いろは坂を上った先の中禅寺湖・華厳の滝が主な目的地です。奥日光の湯元温泉は硫黄泉で、市街地とは異なる静かな滞在ができます。
鬼怒川・川治|渓谷沿いの温泉街
大型の温泉ホテルが渓谷沿いに並び、家族連れでも利用しやすいエリアです。東武鉄道の特急が浅草から直通しており、車がなくても行きやすいのが利点。近隣にはテーマパークもあります。
塩原・大田原|11の温泉が集まる渓谷
塩原温泉郷は箒川沿いに複数の湯が点在し、泉質の違いを楽しめるエリアです。紅葉の時期は特に美しく、那須塩原駅からバスでアクセスできます。
宇都宮|餃子と交通の拠点
新幹線が停まり、県内各地への移動拠点になります。ビジネスホテルが中心で価格は抑えめ。餃子の名店が市街に集まっており、食事目当ての滞在にも向いています。
宿を決める前に、日帰り温泉やドライブコースもあわせてご覧ください。
栃木のおでかけ関連記事
-
1 栃木・那須周辺にある紅葉が見られる温泉宿|カップルや子連れにおすすめ!
今回は、栃木県那須にある紅葉を見られるおすすめの温泉宿をご紹介します。四季がある日本ならではの風物詩の紅葉をのんびりと温泉に入りながら楽しむことができ、とても風情があります。 那須は温泉や紅葉だけでなく、自然や動物と触れ […]
-
2 紅葉狩りにゆったり1泊!栃木・日光で紅葉が見られる温泉宿のおすすめ
都内からもアクセスがしやすく人気の観光地・日光は、秋になると紅葉のスポットとしても有名です。世界遺産である「日光東照宮」や「日光山輪王寺」など数多くのパワースポットやドライブコースとして人気のある「いろは坂」と観光地もた […]
-
3 栃木・那須温泉のおすすめ旅館|都内から週末を使って温泉旅行へ!
那須温泉は都心からわずか2時間でアクセスでき、交通のアクセスも優れているので週末を利用して旅行をするのに最適なエリアです。今回は那須温泉にあるおすすめの旅館を10カ所ピックアップしてみました。 那須温泉は那須どうぶつ王国 […]
-
4 東京都内からも近い栃木県・鬼怒川温泉の家族風呂・貸切風呂を満喫!
鬼怒川温泉は栃木を代表する名湯であり、都内からもわずか2時間でアクセスできます。今回は鬼怒川温泉の家族風呂、貸切風呂を楽しめる温泉施設をピックアップしてみました。大型ホテル、老舗旅館、こぢんまりとした宿、美しい景観が楽し […]
-
5 栃木から1泊旅行におすすめの観光スポットはココ!東北・関東など9選
今回は、北関東に位置している栃木から1泊で旅行をするのにおすすめの観光スポットを紹介していきたいと思います。 栃木県からは、東北、関東地方へアクセスがしやすく1泊でも様々に楽しめる観光スポットがあります。今回は自然を楽し […]
-
6 【栃木】宇都宮から日帰り旅行で楽しむ観光スポットおすすめ8選|子連れもカップルも
今回は栃木の宇都宮から日帰り旅行におすすめの観光スポットをご紹介します。 宇都宮駅は新幹線の停車駅でもあり、電車や高速道路網も整備されているので、東北方面や東京都心などへ日帰りでもアクセスしやすいのが魅力です。 子供が大 […]
栃木の宿選びでよくある質問
- 那須と日光、どちらがよいですか?
- 牧場や美術館などレジャー目的なら那須、社寺や自然景観を見たいなら日光が向いています。両者は車で1時間30分ほど離れているため、1泊なら片方に絞るのが無難です。
- 車がなくても回れますか?
- 日光と鬼怒川は鉄道とバスで回れます。那須は路線バスもありますが本数が限られるため、レンタカーがあると自由度が上がります。
- 混みやすい時期はいつですか?
- 紅葉シーズン(10月中旬〜11月上旬)のいろは坂周辺は非常に混雑します。夏休みと連休も宿が埋まりやすい時期です。




















