兵庫県は日本海から瀬戸内海まで広がる県で、街・温泉・島とまったく違う滞在ができます。神戸から城崎温泉までは特急で約2時間30分と、県内の移動にも時間がかかります。
港町の雰囲気を楽しむのか、外湯めぐりをするのか、島でのんびりするのかで行き先が変わります。冬はカニ目当ての宿泊が県北部に集中します。
目次
兵庫のホテル・旅館はエリアで選ぶ
兵庫の宿は、エリアによって数も価格帯もはっきり違います。まずは全体像を確認してください。
| エリア | 宿の数 | 平均評価 | 最安値の目安 |
|---|---|---|---|
| 神戸・有馬温泉・六甲山 | 134軒 | ★4.25 | 2,450円〜 |
| 城崎温泉・豊岡・出石・神鍋 | 108軒 | ★4.42 | 3,000円〜 |
| 淡路島 | 89軒 | ★4.22 | 1,210円〜 |
| 姫路・相生・赤穂 | 83軒 | ★4.05 | 2,337円〜 |
| 香住・浜坂・湯村 | 80軒 | ★4.37 | 3,250円〜 |
| 和田山・竹田城・ハチ高原 | 43軒 | ★4.16 | 2,750円〜 |
| 明石・加古川・三木 | 37軒 | ★4.01 | 2,223円〜 |
| 宝塚・西宮・甲子園・三田・篠山 | 35軒 | ★4.17 | 2,500円〜 |
楽天トラベル掲載データより（2026/09/10 時点）
迷ったときは、次のように考えると絞り込みやすくなります。
- 港町の夜景と食事を … 神戸
- 外湯めぐりを楽しみたい … 城崎温泉
- 島でゆっくり … 淡路島
- 冬のカニを味わいたい … 香住・浜坂
神戸・有馬温泉｜街と名湯が近い
三宮・元町周辺にはシティホテルが集まり、異人館や中華街の散策に便利です。市街から車で30分ほどの有馬温泉は日本三古湯のひとつで、金泉・銀泉の2種類の湯を楽しめます。六甲山の夜景も定番です。
城崎温泉・出石｜浴衣で歩く外湯めぐり
7つの外湯を浴衣と下駄で巡るスタイルで知られる温泉地です。柳並木の川沿いに旅館が並び、宿泊者は外湯が無料になる仕組みが定着しています。皿そばで知られる出石も近くにあります。
淡路島｜明石海峡大橋を渡って
神戸から車で1時間ほどで渡れる島です。海沿いのリゾートホテルや温泉宿があり、玉ねぎをはじめとする食材の豊かさでも知られます。近年は観光施設の開業が続いているエリアです。
南あわじ市福良丙317 ●三世代旅行歓迎♪ルームシアター導入ベビールーム＆ボルダリング付キッズルーム登場！各レストランにて離乳食（既製品）無料提供有、和洋中コース料理はお子様料理各2種類有。お祝い家族旅行にも♪出張利用OK。Wi-Fi無料 ●コンビニ経由のお越しは西淡三原ICをご利用ください。
【オールインクルーシブ】海と空を愉しむ！淡路島の癒しの絶景リゾートで上質な滞在を
洲本市小路谷20番地 【ホテル概要】■全客室から美しい朝陽や紀淡海峡のパノラマを一望 ■2018年に開湯した新源泉「洲本温泉うるおいの湯」と自家源泉「古茂江温泉」の二種の源泉を淡路棚田の湯・くにうみの湯・天宮の雫で愉しめる ■海上50mの屋上貸切露天風呂「夢風泉」もあり ■全室80平米以上、最大182平米の温泉露天風呂付 和のスイート「ヴィラ楽園」が人気 ■充実のリラクゼーション＆スパメニュー
全客室が朝陽＆海景。三つの湯処＆二つの源泉巡り。御食国の山海の幸・淡路牛をお部屋やダイニングで堪能
香住・浜坂・湯村｜冬はカニ、通年は名湯
日本海に面した漁港が並び、11月からのカニのシーズンには宿が一気に埋まります。湯村温泉は源泉温度98度の荒湯で知られ、温泉街の風情も残っています。
姫路・赤穂｜世界遺産と塩の湯
国宝・世界遺産の姫路城が目的の中心で、駅前にビジネスホテルが揃います。赤穂には塩分を含む温泉があり、瀬戸内の海の幸とあわせて楽しめます。
姫路市三左衛門堀西の町210
天然温泉・サウナ・岩盤浴・16150冊のコミックコーナーを備えたホテル■無料駐車場180台収容可能！
宿を決める前に、日帰り温泉やドライブコースもあわせてご覧ください。
兵庫のおでかけ関連記事
-
1 平安時代から続く歴史ある温泉街！兵庫・城崎温泉のおすすめ日帰り温泉6選
兵庫県にある城崎温泉は平安時代より続く歴史ある温泉街で、現在でもその風情が残っている温泉地です。 外湯巡りが有名で、浴衣を着て温泉巡りをする人が多く見られるのもこの温泉街の雰囲気をより一層楽しむことができますね。 今回は […]
- 2
瀬戸内海を望む名湯百選の温泉！兵庫・赤穂温泉にあるおすすめの温泉宿
今回は、兵庫県の赤穂温泉にあるおすすめの温泉宿をご紹介していきます。赤穂温泉は、名湯百選に選ばれており、健康回復や美肌効果に非常に良いと言われている泉質が人気です。 温泉街は瀬戸内海の海岸沿いにある為、多くの温泉宿の露天 […]
- 3
神戸からも近い！兵庫・有馬温泉で立ち寄りたいおすすめの日帰り温泉8選
兵庫県にある有馬温泉は、山に囲まれた温泉街で、春には桜、夏は新緑、秋は紅葉、冬は雪景色と1年を通して四季を楽しむことができます。山の中にありながらも、神戸や大阪などの大都市から1時間以内で行くことができるので、日帰りで気 […]
- 4
【神戸】カップルや家族で過ごすクリスマス｜高級ホテルとレストランのおすすめ10選
関西の中でも、神戸でクリスマスを過ごしたいと考えるカップルの方は多いのではないでしょうか？ 今回は、神戸でクリスマスの宿泊におすすめのホテルと、予約しておきたいレストランをご紹介します。 神戸の夜景を一望できるホテル、伝 […]
- 5
神戸で誕生日のお祝いはホテルで！記念日プラン、サプライズケーキ等おすすめ10選
神戸には中華街、異人館、神戸港など様々な観光スポットがあり、関西でも特別上品でおしゃれな街の雰囲気があります。誕生日や記念日をお祝いするには神戸への旅行もおすすめです。 そこで今回は、神戸で誕生日・記念日のお祝いにおすす […]
- 6
神戸のプール付きホテルおすすめ10選｜屋内・屋外、幼児・子供用で子連れ家族も安心
旅行では、ホテルは寝るだけと割り切って格安で宿泊するのもいいですが、ホテルでの滞在を楽しむ旅行もいいものですよね。天候に恵まれない場合でも、ホテル内でフィットネスジムやプール・スパ施設、レストランやバーなどでのんびり過ご […]
兵庫の宿選びでよくある質問
- 城崎温泉へのアクセスは？
- 大阪駅から特急こうのとりで約2時間40分、京都駅からは特急きのさきで約2時間30分です。外湯めぐりは駅周辺に集まっているため、車がなくても不便はありません。
- 有馬温泉は日帰りでも行けますか？
- 神戸市街から電車・バスで30分ほどなので日帰りも可能ですが、旅館の食事や朝湯を楽しむなら宿泊がおすすめです。
- カニのシーズンはいつですか？
- ズワイガニ漁は例年11月上旬に解禁され、3月中旬頃までです。この時期の香住・浜坂・城崎の宿は早めに埋まります。
楽天トラベルで旅をしよう！ポイントがお得に貯まるキャンペーン
楽天トラベルでおなじみのキャンペーンに加えて、こちらから、現在開催中のさまざまな特集やキャンペーンが見られます。いつもよりお得なタイミングで予約をして楽天ポイントをたくさんGETしよう。